Das Werk gibt einen Überblick über das Recht des Landes und erleichtert so den Einstieg in das Verständnis der fremden Rechtssprache.
Der deutsche Grundwortschatz umfasst rund 11.400 Stichwörter; die Zahl der rumänischen Rechtsbegriffe beträgt rund 18.600. Daraus sind rund 20.000 beidseitig begehbare Übersetzungsgleichungen gebildet.
Für Juristen, Dolmetscher, Journalisten, Mitarbeiter in Unternehmen und Industrie- und Handelskammern sowie Studierende und Referendare.